[Grey's Anatomy] The best is the last

Đây là blog về Grey's Anatomy vì mình yêu Grey's và chắc chắn sẽ có spoil sometimes. Nhưng Grey's là phim dài tập, rất dài tập nên mọi người có thể đọc mà không lo bị spoil hay gì, chỉ là mọi người sẽ cảm thấy khó hiểu thôi. Enjoy

Ngày còn bé khi đi học, chắc chắn rằng ai cũng biết một "con nhà người ta". Điểm thì tuyệt đối, hỏi gì cũng biết, hăng hái giơ tay phát biểu. Kiểu như, Hermione trong Harry Potter vậy. Mình cũng thế, cũng quen những người luôn top lớp, top trường, khóc vì những con điểm thất bại. Lớn hơn rồi, mình nhận ra có hai kiểu "con nhà người ta" ở Việt Nam, vì thật ra với bố mẹ Việt, đa phần "con nhà người ta" là giỏi về học hành. Mà mình biết những đứa giỏi học hành nhưng những cái khác thì đần lắm, kiểu chỉ biết ngồi trong lớp đọc sách Lý Hóa là giỏi chứ mấy cái cuộc sống mối quan hệ đối xử chẳng ra gì, kiểu ném ra ngoài xã hội cảm giác chúng nó sẽ chật vật lắm í. Nhưng cũng có một loại nữa, loại mà thật sự xuất chúng thật sự khiến mình phải phục và phải công nhận rằng họ giỏi hết phần người khác rồi, họ là ngôi sao Bắc cực trên bầu trời í.

Buồn cười là mình rất hay ghen tị, to be honest. Thật ra kiểu mình cũng hơi cứng đầu và kiêu căng chút nên mình rất không thích những thanh niên know it all. Thường thì mình không chịu phục họ. Và nếu phục họ thì phải có một lý do nào đấy khiến mình thấy rằng họ xứng đáng í.

Cũng vì lý do đấy, mà khi xem Grey's Anatomy hồi đầu tiên mình không thích Cristina Yang lắm =))) Xin lỗi vì mở đầu dài dòng.

Trước khi đọc tiếp các bạn xem cái nàyđi

Nếu mọi người mới xem Grey gần đây thì còn chẳng biết Yang là ai nữa, mà kể cả có xem lâu rồi mà không xem từ đầu thì cũng không bao giờ thấy được hết cái cách Sarah Oh tạc nên một nhân vật phải nói là xuất sắc. Thật sự thì 5 lần nominated Emmy, Sarah còn xứng đáng hơn thế, xứng đáng được cả 5 lần chứ chẳng phải chỉ nominated. Mình đã xem một số phim khác có Sarah đóng rồi và phải nói là Cristina Yang là vai diễn dành cho Sarah.

Cái vấn đề ở đây là khi nhìn vào Yang, người ta ban đầu sẽ thấy một người quá kiêu ngạo, mỉa mai, độc địa, giữ khoảng cách và quá mạnh mẽ. Xong rồi từ bất ngờ này sang bất ngờ khác, Yang sẽ khiến cho tất cả hiểu là ồ con bé này kiêu vì nó giỏi vãi cả lìn vãi cả lìn thật (giống kiểu hồi đầu tiên Amelia gặp Yang lúc vừa vụ bắn nhau xong và Yang hơi đần độn tí vì đang sốc tinh thần í và bà í còn bảo là "omg she is dumb", xong rồi Derek nói một câu xanh rờn "She saved my life", I mean, Cristina Yang quá giỏi và ai cũng phải công nhận điều đó) và trong cái lốt cáo già rắn độc của mình thì Yang có quá là nhẫn nhịn và tốt bụng. Yang không phải là con người của mộng mơ, về ngôi nhà những đứa trẻ và một ông chồng tốt, cũng không phải người sống chết vì yêu đương, lại càng không phải kiểu người nhìn vào những điều tốt đẹp trong cuộc sống. Không tích cực một tí nào, Cristina và Mer hợp thành dark and twisty sisters cơ mà. Yang sống bởi tài năng của mình và bởi chính mình, kiểu phụ nữ độc lập mạnh mẽ vậy.

Những lời hay ý đẹp về Yang thì mình chẳng nói nữa vì chắc chắn một fandom nào đấy đều đã viết rồi. Cái mình muốn nói là cái cách đạo diễn tạo nên nhân vật này. Nghĩ thật trớ trêu khi người bạn thân (Yang) của Meredith lại giống hết mẹ Ellis Grey, chỉ là Cristina khôn hơn, Cristina không đi vào con đường của Ellis Grey khi có con, vì Cristina hiểu rằng như thế sẽ làm khổ con mình và khổ mình. Và hơn ai hết, Meredith cực kì hiểu điều này. ​​Xếp cho Mer và Cristina là bạn thân hóa ra lại cực kì hợp lí, vì cái phút Cristina quyết định phá đi cái thai của mình, chỉ có Mer là hiểu. Kể cả khi Owen có ở đấy nắm tay Cristina thì Owen cũng không hiểu, vì cuối cùng hai người ấy chia tay mà. Và rồi trong cái sự thèm khát được yêu thương của Mer, Mer cần một người thực tế như Cristina để kéo lại, để nhắc cho Mer là "He is very dreamy, but he is not the sun. You are". Cũng chỉ có Cristina mới dám bước vào cái phòng mổ lúc bị súng bắn đấy để mổ cho Derek, mổ cho chồng của bạn thân mình, khi biết rằng bạn thân mình đang ngồi khóc ngoài kia và Derek có thể chết và rồi có cả một người dí súng vào đầu mình nữa. Phải là một người quá mạnh mẽ mới có thể làm thế, phải là Cristina Yang mới có thể thức trắng 4 ngày khi máy bay rơi, khi mọi người kêu khóc; mở mắt trừng trừng để chữa cho mọi người.

Cái hay là Yang không phải là người thể hiện tình cảm nhiều. Nhưng tất cả những tình cảm mà Yang có, thật sự là không cho quá nhiều người, nhưng lại rất thật. Nó giống như là thương cho roi cho vọt, khi Yang chỉ giỏi mỉa móc người khác nhưng lại là người gọi được Mer dậy khi Mer chết đuối, lại im lặng giúp Burke vượt qua chấn thương tay, kiên trì ở bên Owen dù bị bóp cổ, và kể cả là với Alex khi bảo Alex rằng Yang tin Alex làm được hơn thế. Có nhiều chi tiết ở Yang rất nhỏ nhặt, mà rất đáng thương, đáng khóc. Như cái lúc Yang nhận được tin Burke được Harper Avery nhưng không nhắc đến mình và Yang chỉ nhìn cái bảng thông báo rồi bỏ đi. Khi Yang ngồi trong bồn tắm kể về những ngày ở giữa rừng bị máy bay rơi, khi Yang cầm con cá và khóc lúc đi câu với Derek. Và chắc chắn mình sẽ không bao giờ quên được lúc Yang, mặc váy cưới, lộng lẫy, bị bỏ giữa lễ đường. Cả 10 seasons có Cristina Yang, người ta chỉ thấy một người con gái mạnh mẽ tài giỏi đến độ mười mấy bệnh viện offer việc làm, có Yang sẽ chẳng ai cần đến trưởng khoa tim mạch nữa. Nhưng phải nhìn cái phút Cristina khóc và cố giằng cái vòng ra khỏi cổ, "I'm free. Damn it". Suy cho cùng người con gái ấy cũng từng đánh mất chính mình vì người cô ấy yêu. Để cho bà thông gia cạo đi lông mày. Để cho mình có một đám cưới đẹp đẽ vừa lòng chú rể.

(ĐÂY là cái vid Cristina say goodbye to Mer mà mọi người thật sự nên xem í nếu mà mọi người chưa xem cái vid trên mình đính link thì cx nên xem cái này. Nó là cái lời tạm biệt của Cristina với Mer thôi nhưng nó dường như nói hết. Rằng yeah "the heartless cardio surgeon" hóa ra lại là người sống tình cảm và quan tâm như thế nào. Mình khóc lúc xem đến đoạn này, and mình không hay khóc vì Yang đâu)

"Em đã đánh mất mình một lần. Khi Burke đi, anh ấy mang một phần của em đi. Và khi em cuối cùng cũng cảm thấy mình là chính mình trở lại, em không muốn mình cảm thấy mình thay đổi lần nữa"

Đấy là lý do Cristina sẽ chẳng bao giờ chịu có một đứa con với Owen Hunt. Bởi vì Cristina sẽ không thay đổi. Bởi vì như mọi người thấy trong tập 17 của season 10, chúng ta có một Yang của gia đình, một Yang là người mẹ, một Yang người mẹ không tồi, hạnh phúc bên Owen ấy chứ. Nhưng cái phút đẻ ra đứa con - ảo ấy, Cristina chỉ nói với Mer một câu là "Tớ chết rồi Mer". Cristina Yang không sinh ra cho viễn cảnh ấy. Cristina Yang sinh ra là để "married to cardio", là để nhìn thấy khoa da liễu thật nhàn hạ mà không thèm động tới vì Yang yêu cái cảm giác trong phòng mổ cầm dao mổ trên tay, là sẵn sàng bay nửa vòng trái đất vì sự nghiệp của mình và cái gì cũng phải là top of the tops. Cristina sinh ra là để be the best.

Và chắc chắn rằng mình không giống Cristina một tí nào. I mean, mình không giỏi toàn diện, thật ra cũng chưa là the best bao giờ (Trừ hồi cấp 1), mình nhiều khi cũng kiêu căng tự phụ đấy nhưng cái đấy nó khác hẳn với sự tự tin của Cristina, just, khác. Và chắc chắn rằng mình không phải là người mạnh mẽ kiểu Cristina, kiểu "không muốn có gia đình, có con, không thay đổi mình vì một thằng con trai and stuff". Sure là không phải kiểu thực tế và yêu khoa học. Mình không giống Yang, nhưng chẳng hiểu sao mình thấu thế, thấm thế với mỗi giọt nước mắt những lần yếu đuối những lần cố gắng ít ỏi mà Yang show ra sau những lần mổ badass vcl. Đấy cũng là một trong những lý do mình thích Grey's, vì dù là một chút thôi, mọi người sẽ thấy mình trong từng nhân vật, những giây phút của cuộc đời mình sẽ trôi chầm chậm qua những câu chuyện của 40 phút/tập đó và mọi người sẽ lại nghĩ, did I do everything right?

Hồi đầu mình không thích Cristina, vì cái lý do con nhà người ta dở hơi ấy. Xong rồi mình bắt đầu thích Cristina, vì Cristina có những cái quote thật ảo diệu, và vấn đề là, Cristina là tất cả những gì một đứa con gái độc lập muốn thành. I mean, không phải kiểu không có con hay gì cả, nhưng mình tin rằng ai cũng muốn thành công trong sự nghiệp, mạnh mẽ, chăm lo cho đời mình tốt, không quỵ lụy vì mấy thằng đàn ông. Mình nghĩ rằng đứa con gái nào cũng thế. Ở cái thế kỉ này, cạnh tranh khốc liệt cuộc đời trở nên tiên tiến hơn, ai chẳng muốn giỏi giang, ai chẳng muốn được quyền kiêu ngạo. Và nói thật, Cristina Yang, chẳng xinh xắn gì trong mắt mình (seriously mỗi lần mặc mấy cái bộ dạ hội thấy Yang để tóc không đẹp tí nào hic thích tóc Yang xõa ra vcl), nhưng lại đẹp cực kì. “Oh screw beautiful, I’m brilliant! You wanna appease me, compliment my brain!” - Ai chẳng muốn được nói lên câu đấy. Nhưng có phải ai cũng đủ tự tin để nói lên câu đấy không?

Rồi mình phục Yang. Not really, mình thấy mẹ mình trong Yang. Tình yêu công việc and stuffs. Chuyện là khi bạn quá giỏi ở một thứ X gì đó, khi bạn có ý định nghỉ làm việc X đấy tất cả mọi người sẽ lo lắng và mong bạn trở lại. Cristina như thế. Mẹ mình như thế, khi mẹ bắt đầu muốn nhàn đi mình nghĩ rằng có chuyện gì đó xảy ra với mẹ =))) Những người như thế thật đáng phục í, vì họ quá giỏi, quá giỏi, toàn diện, như kiểu không có gì ngăn cản được họ trừ chính họ vậy.

Yang motivates mình, Yang khiến cho mình cảm thấy rằng mình cũng có thể làm gì đó. Làm gì đó tốt, nếu mình thật sự muốn nó. Rằng mình có thể đi và kiếm cái làm mình hạnh phúc. Rằng mình là người có quyền nhất với cuộc sống của mình và chẳng ai thay đổi được điều đó cả. Chẳng cần phải kể đến sự soulmates giữa Mer và Yang, Yang không đã là một tuyệt tác rồi. Và cái vấn đề ở đây là, khi ở trong GREY'S ANATOMY, mọi thứ dường như là không đủ, không fair với tuyệt tác ấy. Mình đọc được ở trên youtube một cái cmt trong cái vid lần cuối cùng Yang xuất hiện í, là "I have known she would leave since she did not get the Avery". Bởi vì Grey's Anatomy là thế giới xung quanh Mer và thêm một thế giới cho Cristina là quá nhiều. Dù đáng ra phải thế. Dù đáng ra là con người này phức tạp và có chiều sâu nhất trong cả bộ phim. Nhưng đúng thôi, Yang nên đi, đến những nơi mà Yang có thể tạo ra "medical history", hay cũng như Sarah Oh nên rời show để chúng ta tạm khép lại một story line về Cristina Yang ở đây, vì nói mãi là không đủ. Và cho dù tất cả những tình yêu và sự ngưỡng mộ về tình bạn của Mer và Cristina, và thật sự đau lòng khi Cristina đi, mình thấy rằng để Cristina đi là một điều đúng. Điều đúng hơn nữa, là Yang đi chứ không chết (Nếu xem Grey đủ nhiều mọi người sẽ biết là cứ ai rời show thì thường sẽ chết í)

(She talked about Mer hic)

Hai thứ duy nhất mà mình có thể nói ra thành lời với mọi người về Yang, là tình bạn của Yang với Meredith và sự giỏi của Yang trong khoa tim mạch. Sự rõ ràng, sắc nét, quyết đoán, sự thấu hiểu, ân cần. Nhưng Yang is much more than I can say. Mình không thể tả được ánh mắt của Sarah Oh mỗi khi Cristina nhìn Owen Hunt, hay mỗi khi Cristina nín nhịn trong lòng. Cái đấy mọi người phải tự cảm nhận thôi. Nhưng mình phải nói, sau cả một thời gian dài xem Grey's, which makes Grey's pretty much a part of my life now, thì Cristina Yang là nhân vật được xây dựng và đóng đạt nhất phim. Nó hay bởi vì, nó khiến người châu Á tự hào (yes A-sian), khiến một người phụ nữ tự hào, khiến những người bạn thân tự hào. Nó hay vì là một vai diễn co-star, nó đã thật sự trở thành star. Và nó hay, vì nó mang đến động lực cho người khác.

Cuối cùng thì, người đứng chót bảng danh sách ở bất kì cái gì, kể cả Harper Avery award đi chăng nữa, lại là the best, right?

Và for the records, xem Grey's Anatomy đi các bạn.